les sufixes japonais
2 participants
Forum Fairy :: nipon
Page 1 sur 1
les sufixes japonais
Dans les mangas on entend souvent les personnes dire one-chan[b][u]
ou avec -kun, -sama, -sensei, -san mais pourquoi
ba je vais vous le dire
ses une marque de respect
le -sensei ses quand ils parlent a un professeur
le -sama ses quand ils parlent a un maître dans tout le sens du mot
pour les autres je vous le dirai, .... mais plus tard car je dois quand même faire des petites recherche car j'ai pas tout sa en tête moi
ou avec -kun, -sama, -sensei, -san mais pourquoi
ba je vais vous le dire
ses une marque de respect
le -sensei ses quand ils parlent a un professeur
le -sama ses quand ils parlent a un maître dans tout le sens du mot
pour les autres je vous le dirai, .... mais plus tard car je dois quand même faire des petites recherche car j'ai pas tout sa en tête moi
Suffixes nippons
-Chan pour témoigner l'affection
-San quand on ne sait pas trop quel sufixe choisir, ou pour parler à un animal
-Kun pour parler à quelqu'un de son âge, ou moins jeune que soi
-Sama est une marque de profond respect, quand on s'adresse à un supérieur, ou quelqu'un d'important
-Sensei pour un professeur, docteur etc..
-Dono pour s'adresser à un seigneur, ou a un maître, mais moins utilisé que -sensei
-San quand on ne sait pas trop quel sufixe choisir, ou pour parler à un animal
-Kun pour parler à quelqu'un de son âge, ou moins jeune que soi
-Sama est une marque de profond respect, quand on s'adresse à un supérieur, ou quelqu'un d'important
-Sensei pour un professeur, docteur etc..
-Dono pour s'adresser à un seigneur, ou a un maître, mais moins utilisé que -sensei
Forum Fairy :: nipon
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|